Skip to content

Paper Together: sit a paper in a room with your friends.See how it works

Plans after school – GCSE French

Foundation and Higher · Grade 5

Further study, training, apprenticeships, gap years and volunteering: talk about your plans with the future and the conditional.

Objectives

Explained

Further study

After collège in France comes «le lycée» (general, technological or professional) and then «le bac» (baccalauréat) at eighteen. After that, «l'université» or «une école supérieure». Degree study is «les études supérieures». A degree is «une licence» and a master's is «un master».

To say you will carry on studying: «Je voudrais continuer mes études», «J'ai l'intention d'aller à l'université». To talk about money: «les frais de scolarité» (fees) and «une bourse» (grant). Tap the words to hear them.

Talking about the future

Use three ways. The near future: «Je vais passer mon bac» (I am going to take my bac). The future simple: «J'irai à l'université» (I will go), «Je ferai un stage» (I will do a placement). The conditional for wishes: «Je voudrais devenir médecin», «J'aimerais étudier à l'étranger».

Irregular future stems to know: aller → ir-, avoir → aur-, être → ser-, faire → fer-, pouvoir → pourr-, vouloir → voudr-. Time markers: «après mes examens», «l'année prochaine», «dans cinq ans», «plus tard», «un jour». Add «si» for conditions: «Si j'ai de bonnes notes, j'irai au lycée» (si plus present, then future).

Check

How do you say "If I get good marks, I will go to sixth form"?

  1. Si j'ai de bonnes notes, j'irai au lycée.
  2. Si j'aurai de bonnes notes, j'irai au lycée.
  3. Si j'avais de bonnes notes, j'irai au lycée.
Show answer

Si j'ai de bonnes notes, j'irai au lycée. The pattern for a likely condition is si plus the present, then the future.

Training and apprenticeships

Not everyone goes to university. «Un apprentissage» combines a job with study, and an apprentice is «un apprenti». «Une formation» is training and «un stage» is a work placement, with «un stagiaire» as the trainee. Say «J'ai fait un stage dans une banque» to talk about your work experience.

Give reasons: «Je préfère l'apprentissage parce que je veux gagner de l'argent tout de suite», «Je voudrais apprendre un métier». Compare with «plutôt que» (rather than): «Je préfère une formation pratique plutôt qu'une longue étude».

Applying: CV, letter and interview

To apply for a job: «Je pose ma candidature», «J'envoie mon CV et une lettre de motivation», «Je passe un entretien». In a formal letter begin with «Madame, Monsieur,» and end with «Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées». Use «vous», not «tu». Say «Je vous écris pour poser ma candidature au poste de vendeur».

What to say about yourself: «J'ai de l'expérience dans la vente», «Je suis travailleur et sérieux», «Je parle anglais et un peu d'espagnol». At an interview, answer in full sentences and use «je voudrais» for a polite request.

Check

How do you politely say "I would like to apply for the job"?

  1. Je voudrais poser ma candidature pour ce poste.
  2. Je veux poser ma candidature pour ce poste.
  3. Je voulais poser ma candidature pour ce poste.
Show answer

Je voudrais poser ma candidature pour ce poste. Je voudrais is the polite conditional of vouloir.

Reading: Maëlle's plans

«Après le brevet, j'irai au lycée, parce que je voudrais passer le bac et faire des études de médecine. Mes parents sont contents, mais mon frère, qui est apprenti boulanger, pense que l'apprentissage est une meilleure idée. Il gagne déjà de l'argent et il a appris un métier. Moi, je préfère étudier longtemps, même si ce sera difficile. L'été dernier, j'ai fait du bénévolat dans une association qui aide les personnes âgées. Cela m'a donné envie de travailler dans le domaine de la santé. Si je réussis mon bac, je ferai peut-être un stage à l'hôpital.»

The text has the future («j'irai», «ce sera», «je ferai»), the conditional wish («je voudrais»), the perfect («j'ai fait»), a contrast («mais», «même si»), a relative clause («qui est apprenti», «qui aide») and an opinion («je préfère»).

Reading: contrast and consequence

Two plans appear: Maëlle's (lycée, bac, medicine) and her brother's (apprenticeship). Her brother thinks «l'apprentissage est une meilleure idée». Maëlle says «Moi, je préfère étudier longtemps». The word «Moi» marks her own view against his.

A cause and result appear in «Cela m'a donné envie de travailler dans le domaine de la santé»: the volunteering made her want to work in health. Find the key links: «parce que» (reason), «mais» (contrast), «même si» (even if), «donc» (so), «si» (condition).

Check

What made Maëlle want to work in health?

  1. Her voluntary work with older people.
  2. Her brother's advice.
  3. A placement at the hospital.
Show answer

Her voluntary work with older people. Cela (the volunteering) m'a donné envie de travailler dans le domaine de la santé.

Writing about your plans

«Après mes examens, je voudrais aller au lycée pour faire mon bac. Ensuite, j'aimerais étudier les langues à l'université, parce que je pense que parler plusieurs langues est très utile. L'été dernier, j'ai fait un stage dans une agence de voyages et j'ai adoré. Si j'ai de bonnes notes, j'irai peut-être étudier en France pendant un an. Mon rêve serait de travailler comme traducteur, car j'aime voyager et découvrir d'autres cultures.»

The paragraph uses «je voudrais», «j'aimerais», a past placement in the perfect, a si clause with the future, a conditional dream («mon rêve serait») and connectives («ensuite», «parce que», «car»). About seventy-five words.

Exam tips: plans and ambitions

In reading and listening, check the tense to tell what has been done and what is planned: «j'ai fait» (past), «je vais faire» (soon), «je ferai» (later) and «je voudrais faire» (wish). A question may ask what the speaker "hopes" (espérer) and what they "intend" (avoir l'intention de): do not treat them as certain plans.

In speaking and writing, show range: one near future, one future simple, one conditional and one si clause. Add a reason for every plan and a past experience that explains it: «Après mon stage, j'ai décidé de…». Avoid repeating «je voudrais» every time: vary with «j'aimerais», «je compte», «j'ai l'intention de» and «mon rêve serait de».

Check

Which sentence shows a wide range of tenses to describe plans?

  1. L'été dernier, j'ai fait un stage, maintenant je prépare mon bac et plus tard, je voudrais devenir infirmière.
  2. Je veux être infirmière. Je veux étudier. Je veux travailler.
  3. Je vais être infirmière parce que c'est bien.
Show answer

L'été dernier, j'ai fait un stage, maintenant je prépare mon bac et plus tard, je voudrais devenir infirmière. It uses past (j'ai fait), present (je prépare) and conditional wish (je voudrais).

Key points

Worked examples

Example 1

Translate into French: I would like to go to university.

  1. "I would like" is je voudrais (polite conditional).
  2. "To go" is aller.
  3. "To university" is à l'université.

Answer: Je voudrais aller à l'université.

Common slips
  • Slip: je veux Je veux is too blunt for a wish.
  • Slip: allé After voudrais use the infinitive.
  • Slip: au université Université is feminine: à l'université.

Example 2

Translate into French: After my exams I will do a work placement in a bank.

  1. "After my exams" is après mes examens.
  2. "I will do" is je ferai (future of faire).
  3. "A work placement in a bank" is un stage dans une banque.

Answer: Après mes examens, je ferai un stage dans une banque.

Common slips
  • Slip: après les mes examens Mes already includes the possessive.
  • Slip: je faire The future of faire is irregular: fer-.
  • Slip: un stage au une banque In a bank is dans une banque.

Example 3

Translate into French: If I get good marks, I will go to sixth form, and one day I would like to be a doctor.

  1. "If I get good marks" is si j'ai de bonnes notes (si + present).
  2. "I will go to sixth form" is j'irai au lycée.
  3. "One day I would like to be a doctor" is un jour, je voudrais être médecin (no article).

Answer: Si j'ai de bonnes notes, j'irai au lycée et un jour, je voudrais être médecin.

Common slips
  • Slip: si j'aurai Never use the future directly after si.
  • Slip: je vais aller Both work, but irai fits the plan; check the stem ir-.
  • Slip: je voudrais être un médecin No article with a job after être.

Questions and answers

Try each one, then open the answer.

Question 1 Easy

What is the French for "interview" (job)?

Show answer

Answer: l'entretien

  1. Entretien is a job interview.
  2. It is masculine.

Question 2 Easy

What does "le bénévolat" mean in English?

Show answer

Answer: voluntary work

  1. Bénévole means volunteer.
  2. Le bénévolat is voluntary work.

Question 3 Easy

What is the French for "apprenticeship"?

Show answer

Answer: l'apprentissage

  1. Apprentissage is apprenticeship.
  2. It is masculine.

Question 4 Easy

Complete: Si j'___ de bonnes notes, j'irai au lycée. (have)

Show answer

Answer: ai

  1. Si plus present.
  2. Avoir: j'ai.

Question 5 Medium

Translate into French: I would like to study languages.

Show answer

Answer: Je voudrais étudier les langues

  1. Je voudrais plus infinitive.
  2. Les langues.

Question 6 Medium

Translate into French: After my exams I will go to university.

Show answer

Answer: Après mes examens, j'irai à l'université

  1. Future of aller: j'irai.
  2. À l'université.

Question 7 Medium

Translate into French: Last summer I did voluntary work.

Show answer

Answer: L'été dernier, j'ai fait du bénévolat

  1. Faire du bénévolat.
  2. Perfect: j'ai fait.

Question 8 Medium

Translate into French: I hope to pass my exams.

Show answer

Answer: J'espère réussir mes examens

  1. Espérer plus infinitive.
  2. Réussir means to pass.

Question 9 Hard

Translate into French: If I pass my exams, I will study medicine.

Show answer

Answer: Si je réussis mes examens, je ferai des études de médecine

  1. Si plus present.
  2. Future: je ferai.

Question 10 Hard

Translate into French: My dream would be to work as a translator because I love languages.

Show answer

Answer: Mon rêve serait de travailler comme traducteur parce que j'adore les langues

  1. Mon rêve serait de ...
  2. Comme with no article.

Question 11 Hard

Translate into French: I prefer an apprenticeship rather than a long course of study.

Show answer

Answer: Je préfère l'apprentissage plutôt que de longues études

  1. Plutôt que.
  2. Longues études is plural.

Question 12 Hard

What does "Même si ce sera difficile, je veux devenir infirmière" mean?

Show answer

Answer: Even if it will be difficult, I want to become a nurse

  1. Même si means even if.
  2. Ce sera is the future of c'est.

Exam-style questions

Longer tasks with the marking points. These are Yumio practice questions.

Exam-style question 15 marks

Translate into French. (a) I would like to go to university. (b) Next year I will do a work placement. (c) I hope to pass my exams. [5 marks]

Show answer

Answer: Je voudrais aller à l'université. L'année prochaine, je ferai un stage. J'espère réussir mes examens.

  1. Je voudrais plus infinitive.
  2. Future: je ferai.
  3. Espérer plus infinitive.
  • Mark (2): Je voudrais aller (1) à l'université (1)
  • Mark (2): L'année prochaine (1) je ferai un stage (1)
  • Mark (1): J'espère réussir mes examens

Exam-style question 26 marks

Write about 50 words in French about your plans after school. Say what you will do, why, and mention an experience that has influenced you. [6 marks]

Show answer

Answer: Après mes examens, j'irai au lycée parce que je voudrais devenir infirmière. L'été dernier, j'ai fait du bénévolat dans une maison de retraite et j'ai adoré. Si j'ai de bonnes notes, je ferai des études de médecine, car j'aime aider les gens.

  1. Future and conditional.
  2. Past experience.
  3. Si plus present plus future.
  • Mark (2): Future or conditional plans with reasons
  • Mark (2): A past experience
  • Mark (2): A si clause correctly formed

Common mistakes

  1. Si j'aurai

    After si use the present: si j'ai.

  2. Je voudrais être un médecin

    No article for a job: être médecin.

  3. Je veux avoir un entretien (at an interview)

    Be polite: je voudrais.

  4. j'allerai

    The future of aller is j'irai.

  5. Je ferrai

    Faire has the stem fer-: je ferai.

The full plans after school vocabulary list with example sentences

Back to all themes pages or the GCSE French hub.

Practise free

Start free

Yumio is not affiliated with, endorsed by or connected to AQA, Pearson Edexcel or any other exam board.

Next topicPractise free